Dishes should be casual and clever, with equally delicious libations to match. As clubs and resorts renovate their bar areas to make them more modern, casual and welcoming, bar menus are also getting a major makeover. Casual, well-executed small plates, shareables and cocktails are having a significant impact on member satisfaction, bar traffic and revenues.…